Teaching Documents https://www.depts.ttu.edu/olli/ YWCALubbock
AAW PPE TRANSCRIPT - ENGLISH
Transcript - AAW PPE ENGLISH
0:00 hi there my name is Lauren Zhen rice I'm 0:03 an AAW member and a member of women 0:05 interning I've been turning for about 0:07 seven years now and I love turning 0:10 smaller objects to use his canvases for 0:12 my embellishments in this video I'm 0:15 going to cover a topic that's near and 0:17 dear to my heart 0:18 personal protection equipment for 0:20 woodturning unlike shop protection 0:22 equipment like a dust collector I'll 0:24 present an overview of the things I can 0:26 do and wear in my shop to protect myself 0:28 from or minimize harm I take off any 0:32 jewelry like rings bracelets necklaces 0:34 and earrings which can dangle and get 0:36 caught in the machinery if my hair was 0:39 long I would tie it back I wear closed 0:42 toed shoes to protect my feet in case 0:44 anything drops on them I wear a smock or 0:46 turning jacket to protect my clothing 0:48 from shavings and also to hold my mobile 0:50 phone which I also consider to be 0:52 personal protection equipment more about 0:55 that later is if the smock closed and 0:58 turn up the collar shavings go 1:00 everywhere they even make their way into 1:02 my closed pockets 1:03 I don't want long sleeves they can get 1:05 caught if I wear something with long 1:07 sleeves I roll them up or I snug them at 1:09 the wrist some people like to wear 1:11 gloves open fingers are covered fingers 1:14 there are many strong opinions about 1:15 this you can look online to see what 1:18 people say I especially want to protect 1:20 my vision breathing and hearing the 1:23 equipment that follows is just a 1:24 sampling of the kinds of items available 1:26 hopefully it will help you choose what's 1:28 right for you this is my friend Sydney 1:32 he's going to help me demonstrate some 1:34 of the personal protection equipment 1:36 let's talk first about impact and dust 1:39 impact is when you get hit by a flying 1:42 object it can be anything from sawdust 1:44 and shavings to something pen blank size 1:47 which is what face shields are for to 1:49 heavy impact something baseball sized 1:51 are bigger which is the most dangerous 1:53 but even small impacts can be disastrous 1:56 it doesn't take much to damage and I to 1:59 minimize the possibility of a heavy 2:01 impact use common sense and look closely 2:03 at the wood and the lathe parts before 2:06 beginning and during a project if 2:08 something seems sketchy trust your 2:10 instincts stop or slow down 2:13 these are safety glasses they're worn 2:15 like glasses to protect your eyes plain 2:18 glasses are not good enough protection 2:20 they should fit snugly and have side 2:23 shields and can be worn over your 2:25 regular glasses a similar approach is to 2:28 wear safety goggles either should be 2:31 worn under a face shield 2:34 this is a face shield you want one that 2:36 protects your face as well as the crown 2:38 of your head the headband should be 2:41 adjustable and the visor replaceable 2:43 this one has a full face frame so it's 2:46 sturdy 2:47 note that this one is a splash shield 2:50 and it's really designed to protect 2:51 against liquids it doesn't offer much 2:54 protection in a turning environment 2:57 look for a fish shield that meets the 2:59 ANSI z87 standard for safety here we see 3:04 a face shield with eye and breathing 3:05 protection in place you don't want to 3:08 breathe in wood dust as we turn there 3:11 are all sorts of things floating in the 3:13 air that we definitely don't want to 3:14 inhale the most dangerous particles are 3:17 the ones we can't even see they can lead 3:20 to allergies lung disease and even 3:22 cancer most dust masks are used for 3:25 filtering out particles in the air 3:28 this is a simple nuisance dust mask it 3:31 offers virtually no lung protection 3:35 a better option is a facemask that's 3:37 rated for particle filtration 3:40 it should fit snugly on the face and can 3:42 be molded at the top of the note 3:46 this is a half mask respirator it uses 3:49 cartridges which are marked with either 3:50 a p4 Organic filter which can be used 3:53 with oil-based sprays or an F for 3:56 particle filter which cannot the number 3:58 following the P or F lets you know the 4:00 percentage of matter filtered for 4:02 example in F 95 filters out 95 percent 4:06 of the particles from the air note that 4:08 mask respirators depend on a good seal 4:10 against the face and may not be well 4:12 suited for Turner's with beards another 4:15 interesting option is the respirator 4:18 it's a snorkel like breathing apparatus 4:20 it uses a HEPA filter on the end of each 4:23 tube 4:24 unlike snorkel gear though you hold the 4:26 breathing part in your mouth in front of 4:28 your teeth and breathe it's lightweight 4:30 comes apart to put it on and the 4:33 breathing part is washable and 4:34 replaceable it comes with an attached 4:36 nose plug to help some people breathe 4:38 through their mouth 4:40 my personal favorite is a full-face 4:42 respirator helmet this is called a 4:45 powered air purifying respirator or 4:48 paper PAPR for short a fan passes air 4:52 through a filter over my head and out 4:55 around the loose-fitting face seal the 4:58 positive air pressure keeps the dust out 5:00 some respirator helmets are self 5:03 contained and some have a hose that goes 5:05 to a blower filter pack worn around the 5:08 waist or tethered to a larger HEPA 5:10 filter the battery may be within or on 5:13 top of the helmet or worn at the waist a 5:15 full-face respirator helmet affords 5:18 protection by combining the 5:19 functionality of a helmet face shield 5:21 and respirator all-in-one the helmet is 5:25 comfortable and works well for Turner's 5:27 with beards 5:29 some helmets have visors that can flip 5:32 up the visor is replaceable and can be 5:35 washed with a little soap under running 5:36 water 5:38 it's important to listen to your turning 5:40 but things can get very loud in the shop 5:43 especially when a dust collector is 5:45 running 5:47 I can use noise Isolators such as 5:49 earplugs or earmuffs 5:51 but that also eliminates most sounds and 5:53 I may not be able to hear my turning 5:56 earmuffs can be part of the respirator 5:58 helmet or worn separately my favorite 6:02 hearing protection are noise canceling 6:04 earbud headphones because they have 6:07 active noise cancellation I can still 6:10 hear what I'm turning but electronics 6:12 dramatically reduced the sound of our 6:14 dust collector which normally sounds 6:16 like a jet engine 6:19 another important safety consideration 6:21 is that I can attach my cell phone to 6:23 these headphones I can listen to music 6:26 at a low volume or a pause by turning to 6:29 take a phone call but most importantly 6:31 if I find myself suddenly on the ground 6:34 I can push a button and ask my phone to 6:37 call 911 6:39 in our shop we don't turn on our lathe 6:41 until the dust collector is on and all 6:43 of our protective gear is in place 6:45 although some of this gear can be 6:47 expensive I consider it a good 6:49 investment in our health and safety 6:52 I hope I've given you something to think 6:55 about check out more of a aw 6:57 instructional videos thanks for joining 6:59 me now go turn safely and have fun 7:11 Thank You |
AAW PPE TRANSCRIPT - SPANISH
Transcripción- AAW PPE SPANISH
0:00 hola mi nombre es Lauren Zhen arroz soy 0:03 un miembro de AAW y un miembro de las mujeres 0:05 internado que he estado convirtiendo durante aproximadamente 0:07 siete años ahora y me encanta convertir 0:10 objetos más pequeños para usar sus lienzos para 0:12 mis adornos en este video estoy 0:15 va a cubrir un tema que está cerca y 0:17 querido para mi corazón 0:18 equipo de protección personal para 0:20 torneado de madera a diferencia de la protección de la tienda 0:22 equipo como un colector de polvo voy a 0:24 presentar una visión general de las cosas que puedo 0:26 hacer y usar en mi tienda para protegerme 0:28 de o minimizar el daño me quito cualquier 0:32 joyas como anillos pulseras collares 0:34 y aretes que pueden colgar y obtener 0:36 atrapado en la maquinaria si mi cabello estaba 0:39 largo lo ataría lo llevo cerrado 0:42 zapatos con punta para proteger mis pies en caso 0:44 les cae algo encima me pongo una bata o 0:46 girando la chaqueta para proteger mi ropa 0:48 de virutas y también para sujetar el móvil 0:50 teléfono que también considero que es 0:52 equipo de protección personal más sobre 0:55 que despues es si la bata cerrada y 0:58 subir las virutas de cuello ir 1:00 en todas partes incluso se abren camino en 1:02 mis bolsillos cerrados 1:03 No quiero mangas largas que puedan conseguir 1:05 atrapado si me pongo algo con mucho tiempo 1:07 las mangas las arremango o las acomodo 1:09 la muñeca que a algunas personas les gusta usar 1:11 guantes dedos abiertos son dedos cubiertos 1:14 hay muchas opiniones fuertes sobre 1:15 esto se puede buscar en línea para ver qué 1:18 la gente dice que quiero proteger especialmente 1:20 mi visión respirando y escuchando el 1:23 equipo que sigue es sólo un 1:24 muestreo de los tipos de artículos disponibles 1:26 Espero que te ayude a elegir lo que 1:28 adecuado para ti este es mi amigo Sydney 1:32 él me va a ayudar a demostrar algunos 1:34 del equipo de protección personal 1:36 hablemos primero del impacto y el polvo 1:39 El impacto es cuando te golpea un objeto volador. 1:42 objeto puede ser cualquier cosa, desde aserrín 1:44 y virutas a algo del tamaño de un alfiler en blanco 1:47 para que son los protectores faciales 1:49 impacto fuerte algo del tamaño de una pelota de béisbol 1:51 son más grandes cuál es el más peligroso 1:53 pero incluso los impactos pequeños pueden ser desastrosos 1:56 no se necesita mucho para dañar y yo para 1:59 minimizar la posibilidad de un pesado 2:01 impacto use el sentido común y mire de cerca 2:03 en la madera y las piezas de torno antes 2:06 al principio y durante un proyecto si 2:08 algo parece incompleto confía en tu 2:10 los instintos se detienen o se ralentizan 2:13 estos son anteojos de seguridad que están usados 2:15 como anteojos para proteger tus ojos 2:18 las gafas no son suficiente protección 2:20 deben quedar bien ajustados y tener un lado 2:23 escudos y se puede usar sobre su 2:25 anteojos regulares un enfoque similar es para 2:28 usar gafas de seguridad, ya sea debe ser 2:31 usado debajo de un protector facial 2:34 este es un protector facial quieres uno que 2:36 protege tu cara así como la coronilla 2:38 de tu cabeza la diadema debe ser 2:41 ajustable y la visera reemplazable 2:43 este tiene un marco de cara completa por lo que es 2:46 robusto 2:47 tenga en cuenta que este es un escudo contra salpicaduras 2:50 y está realmente diseñado para proteger 2:51 contra líquidos no ofrece mucho 2:54 protección en un entorno de giro 2:57 busque un escudo de pescado que cumpla con el 2:59 Norma ANSI z87 para seguridad aquí vemos 3:04 un protector facial con ojo y respiración 3:05 protección en el lugar que no desea 3:08 respirar polvo de madera mientras giramos allí 3:11 hay todo tipo de cosas flotando en el 3:13 aire que definitivamente no queremos 3:14 inhalar las partículas más peligrosas son 3:17 los que ni siquiera podemos ver que pueden conducir 3:20 alergias, enfermedades pulmonares e incluso 3:22 cáncer la mayoría de las máscaras contra el polvo se utilizan para 3:25 filtrando partículas en el aire 3:28 esta es una simple máscara antipolvo molesta 3:31 prácticamente no ofrece protección pulmonar 3:35 una mejor opción es una mascarilla que es 3:37 clasificado para la filtración de partículas 3:40 debe quedar ajustado en la cara y puede 3:42 ser moldeado en la parte superior de la nota 3:46 este es un respirador de media máscara que usa 3:49 cartuchos que están marcados con 3:50 un filtro orgánico p4 que se puede utilizar 3:53 con aerosoles a base de aceite o una F para 3:56 filtro de partículas que no puede el número 3:58 siguiendo la P o F le permite saber el 4:00 porcentaje de materia filtrada para 4:02 ejemplo en F 95 filtra el 95 por ciento 4:06 de las partículas del aire nota que 4:08 los respiradores con máscara dependen de un buen sello 4:10 contra la cara y puede que no esté bien 4:12 adecuado para Turner con barbas otro 4:15 opción interesante es el respirador 4:18 es un aparato de respiración tipo snorkel 4:20 utiliza un filtro HEPA en el extremo de cada 4:23 tubo 4:24 a diferencia del equipo de snorkel, aunque sostienes el 4:26 parte de la respiración en la boca delante de 4:28 tus dientes y respira es ligero 4:30 se desarma para ponerlo y el 4:33 parte de respiración es lavable y 4:34 reemplazable viene con un adjunto 4:36 tapón nasal para ayudar a algunas personas a respirar 4:38 a través de su boca 4:40 mi favorito personal es un rostro completo 4:42 casco de respirador esto se llama un 4:45 respirador purificador de aire motorizado o 4:48 papel PAPR para abreviar un ventilador pasa aire 4:52 a través de un filtro sobre mi cabeza y fuera 4:55 alrededor de la cara holgada, selle el 4:58 la presión de aire positiva mantiene el polvo fuera 5:00 algunos cascos de respirador son propios 5:03 contenido y algunos tienen una manguera que va 5:05 a un paquete de filtro del soplador que se usa alrededor del 5:08 cintura o atado a un HEPA más grande 5:10 filtrar la batería puede estar dentro o encendido 5:13 parte superior del casco o usado en la cintura un 5:15 casco de respirador de cara completa ofrece 5:18 protección mediante la combinación de 5:19 funcionalidad de un protector facial de casco 5:21 y respirador todo en uno el casco es 5:25 cómodo y funciona bien para Turner 5:27 con barba 5:29 algunos cascos tienen viseras que se pueden voltear 5:32 hasta la visera es reemplazable y puede ser 5:35 lavado con un poco de jabón bajo corriente 5:36 agua 5:38 es importante escuchar tu giro 5:40 pero las cosas pueden ponerse muy ruidosas en la tienda 5:43 especialmente cuando un colector de polvo es 5:45 correr 5:47 Puedo usar aisladores de ruido como 5:49 tapones para los oídos u orejeras 5:51 pero eso también elimina la mayoría de los sonidos y 5:53 Es posible que no pueda escuchar mi giro 5:56 las orejeras pueden ser parte del respirador 5:58 casco o usado por separado mi favorito 6:02 protección auditiva son cancelación de ruido 6:04 auriculares de botón porque tienen 6:07 cancelación activa de ruido todavía puedo 6:10 escucha lo que estoy convirtiendo pero electrónica 6:12 reducido drásticamente el sonido de nuestro 6:14 colector de polvo que normalmente suena 6:16 como un motor a reacción 6:19 otra consideración importante de seguridad 6:21 es que puedo conectar mi celular a 6:23 estos auriculares puedo escuchar música 6:26 a un volumen bajo o una pausa girando a 6:29 tomar una llamada telefónica, pero lo más importante 6:31 si me encuentro de repente en el suelo 6:34 Puedo presionar un botón y pedirle a mi teléfono que 6:37 llama al 911 6:39 en nuestra tienda no encendemos nuestro torno 6:41 hasta que el colector de polvo esté encendido y todo 6:43 de nuestro equipo de protección está en su lugar 6:45 aunque parte de este equipo puede ser 6:47 caro lo considero bueno 6:49 inversión en nuestra salud y seguridad 6:52 espero haberte dado algo en que pensar 6:55 acerca de ver más de un aw 6:57 videos instructivos gracias por unirse 6:59 yo ahora ve a girar con seguridad y diviértete 7:11 Gracias |
AAW PPE Word Bank1 AAW
2 All in one 3 Allergies 4 BADGE 5 Base ball size 6 Battery 7 Beards 8 Blower 9 Bowl fragment 10 Call 911 11 Cancer 12 CERTIFICATION 13 CLOSED TOE SHOES 14 Collar 15 Crown of your head 16 Don't turn on lathe until 17 Dust 18 Ear Plugs 19 EAR RINGS 20 EDUCATION 21 Face shield 22 Fan 23 Flip up visor 24 Gloves 25 Good investment 26 Good Job 27 Good seal 28 Googles 29 Hair 30 Helmet 31 HEPA 32 Hose 33 Impact 34 INFORMATION 35 Inhale 36 Internet 37 Jet engine 38 JEWELERY 39 Lathe parts 40 Liquid 41 Mobile phone 42 Music 43 NECKLACES 44 Noise cancelling earbud headphones 45 Nose plug 46 Nuisance 47 ORGANIZATION 48 Pen blank 49 Positive 50 PPE 51 Res Po Rator 52 Rings 53 Safety Glasses 54 Saw dust 55 Shoes 56 Side shields 57 Sidney 58 Skill Acknowledgement 59 Sleeves 60 Slow 61 Smock 62 Splash shield 63 Stop 64 Sturdy 65 Washable 66 WIT 67 www.LBKMakers.weebly.com 68 www.woodturner.org 69 Z87 70 ZOOM.us 71 https://mssociety.donordrive.com/index.cfm?fuseaction=donorDrive.participant&participantID=113004 HS STEM TEKSSocial Emotional LearningScience TEKS Grades 6, 7, & 8 |
Recent News
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi.